As many of you might know, in France we have a tradition to wish the best in early january, so I will use that time frame to write a letter to my community. Those who know me will have understood that I am refering to the Ubuntu community and in particular the Ubuntu-fr team.

I am talking of MY community, not as a possession note from a leader, but because I belong to it. One usually refers to MY family, so I choose to refer to MY community.

This letter (or in fact this blog post) has only one goal : to thank everyone who made 2009 the great year we had, with so many good moments. The end of the year was fantastic : about 30 Ubuntu Party happened all around France to celebrate the new release (Karmic Koala), and it has only been possible due to the participation and the work of everyone. And the sucess was there. If I should only consider 2 figures : 5000 people (including Mark Shuttleworth) during the WE in Paris and more than 700 in Toulouse (my hometown) for a single afternoon. If I mentionned MY community at the beginning it was because this is the achievement of a whole fabulous community, where I am just of the visible faces. Each members deserve their share in that success, I'd like to use that letter to thank them...

The starting year is already full of new actions, new challenges and I am sure that we will all together be able to face them. I wish you all the best, and more generally to all of you who day after day are interested in Free Softwares.

En cette période de voeux et de bonnes résolutions, je voudrais adresser une lettre à ma communauté. Ceux qui me connaissent auront de suite compris que je parle de la communauté Ubuntu, en particulier de la communauté Ubuntu-fr.

Oui je parle de MA communauté, cela n'est pas une marque de possession de la part d'un président un peu possessif :), mais plutôt d'une appartenance... On parle de SA famille, j'ai donc volontairement décidé de parler de MA communauté.

Cette lettre (ou plutôt ce billet sur mon blog) a pour unique vocation de remercier ceux qui ont fait qu'en 2009 nous avons eu une année si pleine, avec autant de bons moments. La fin d'année a été exceptionnelle : environ 30 Ubuntu Party ont eu lieu partout en France pour fêter la sortie de la nouvelle édition (Karmic Koala) et tout cela n'a été possible que grâce à un travail et un investissement de tous. Le plus remarquable étant les succès rencontrés. Pour ne citer que 2 chiffres : 5000 personnes (dont Mark Shuttleworth) lors de notre WE parisien et 700 lors de l'après midi dédiée à Toulouse... Si je vous ai parlé de MA communauté au début c'est que tout cela est le résultat du travail d'une communauté fabuleuse dont je ne suis qu'une des figures visibles. Tous ses membres méritent leur part de mérite dans ces évènements, et je me sers de cette lettre pour les remercier...

La nouvelle année qui commence est déjà pleine de nouvelles actions et de nouveaux défis et je suis sur que nous allons tous ensemble les relever. Je vous adresse donc mes meilleurs voeux, et plus généralement à tous ceux qui nous soutiennent au jour le jour en s'intéressant aux logiciels libres.